The Theater Add-on supports video embedding for Vimeo, YouTube, and self-hosted videos. For user-friendliness, we recommend using either Vimeo or YouTube. But if you want to host your own video files, see our documentation on setting up HTML5 video support.
The music video here is Lastlings' "You".